无论成败 但求做最好的自己

时间:2022-1-2 作者:知行英语网

If you can’t be a pine on the top of the hill,

假如你当不成山巅的一棵劲松,

Be a scrub in the valley—but be

就做山谷里的小树吧—但务必

The best little scrub by the side of the rill;

做溪流边最棒的一棵小树;

Be a bush if you can’t be a tree.

当不了树就做一丛灌木,

If you can’t be a bush be a bit of grass–

当不成灌木还可以做小草–但务必

And some highway happier make.

做路边最开心的一株小草。

If you can’t be a muskie then just be a bass–

假如你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧,

But the liveliest bass in the lake!

但要做湖里最活泼的小鲈鱼!

We can’t all be captains, we’ve got to be crew,

大家不可以都做船长,需要有人当船员,

There’s something for all of us here,

可每一个人都有我们的事儿,

There’s big work to do, and there’s lesser to do,

有些事情大,有些事情小,

And the task you must do is the near.

而你要完成的任务就一步之遥。

If you can’t be a highway then just be a trail,

假如你不可以做大道就做一条小径,

If you can’t be the sun be a star;

如果是不可以做太阳就做星星;

It isn’t by size that you win or you fail–

决定成败的不是你的大小–

Be the best of whatever you are!

只须你做最好的自己!

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:375750496@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

今日推荐

经典幽默英语小故事阅读简短赏析

一些幽默的英语故事,能提高我们阅读英语的兴趣,从而提高英语的阅读能力,今天学习啦小编在这里为大家分享一些经典幽默英语小故事阅读,欢迎大家阅读!经典幽默英语小故事:警察的热心I was surprised to learn that my 7